Trimming or erasing a grease pencil drawing would break the weights
because `vertex_group_names` wasn't transferred appropriately.
This PR adds deform group copying to `compute_topology_change`,
where other variables are transferred.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/145516