This updates the signature of `RNA_def_property_update_runtime`
which previously just has a `const void *` input. This made it difficult
to know what function signature is expected and also does not result
in compile errors when a wrong function is provided.
There is one case which required a different signature, so now there
is a separat function for that case.
08a8825827