Images do not update in the compositor and other places when their file path changes or their generated options change. This is because the compositor relies on depsgraph updates, which weren't tagged in this case. Fix this by tagging appropriately in RNA. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/118187