Seems that the ExponentWithLinearTransform with offset=0 does not render properly on GPU on Apply Silicon GPUs. Likely, it is possible to use plain ExponentTransform in this case, which should also be faster. Candidate for 4.0.1 corrective release. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/114853