BKE_sculpt_face_sets_ensure now takes an Object as an argument and updates the internal PBVH's face sets pointer.