BLI_strncpy_utf8
File paths can be any encoding, so using some UTF-8-specific function is not the right way to go.