Was caused by two things from the past:
- Tagging would set id->recalc to COW update flag.
This one is to be ignored.
- Particle tagging will use psys recalc flags on id->recalc,
but we only need to use flags from particles. Otherwise
it will be some collisions in bit masks.