Now, when inserting keyframes (either IKEY or AutoKeying), if an ActionChannel has been newly created, it will get assigned to an Action-Group with the same name as the Bone-Group that the bone it represents belongs to.