"seq3" input for VSE effect strips has been there ever since
"initial revision" commit in 2002, with comment "pointers voor effecten"
even. But it has never been used, so remove all code that pretends
to do something with it.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/127401
30dbb7820d