Outliner is currently drawing row highlighting with a combination of immediate mode drawing and widget shaders. The complaint shows it not working correctly in some circumstances. This PR simplifies it by using only widget shaders. There should be no other visual change. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/140687