More or less same code was being executed twice during ID copying. Makes no sense to add yet another switch-by-ID-type to handle specificaly runtime data during ID copying, we already have BKE_xxx_copy_data() functions for that.
BLT_I18NCONTEXT_ID_LAMP
BLT_I18NCONTEXT_ID_LIGHT