This is a leftover from an earlier version of overrides, but is effectively dead code currently. It was used when there were proportional diffing capabilities. However, Bastien mentioned that this would be implemented differently nowadays anyway if it becomes necessary again. This simplifies the write ID loop quite significantly. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/130928