Add toolbar to sequencer regions. A bit of refactoring has to be done in RNA space. Currently there is only cut tool implemented to serve as template for anybody who would like to add more.