This improve visibility in edit face select mode by using the face select color
instead of the edge select color (which is in default theme a bit more red). Also
makes the selected edges in this mode a bit more opaque (0.75 instead of 0.4).
Full opacity is still reserved for edge select mode.