In Grease Pencil weight paint mode, when ctrl-clicking on a bone there was also weight painted on vertices. This was caused by a redundant keymap entry in the Blender keymap. Entry is removed. Now ctrl-clicking on a bone doesn't affect vertex weights. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/108521