This extends the API for bundles in two main ways: * Adds support for working with paths to reference nested bundles directly. * Adds support for typed add/lookup, also taking into account implicit conversions. Some unit tests have been added as well. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/142942