Due to some fields in the context being NULL access was happening
to the default view layer, not the active one.
Simply re-arranged context initialization, so it happens before
accessing dependnecy graph.
Fixes T64183: Crash in BKE_sound_scene_playing due to Scene NULL
Fixes T64192: Crash opening a file with a non-default View Layer active