That was kind of a regression since fix for #32091: Crop and offset coordinates changes proxy render settings on image strips, which is now fixed in other way. Namely Offset/Crop values are filling in 100% scene resolution values, but getting scaled to proxy / scene percentage values.