The reason why this was not enabled is unclear, but has likely to do
with the idea that if this is defined by the rigging department, the
animation department should not tamper with it.
However, preventing animators to lock some transform themselves is
likely a worse limitation here.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/134169
2f8021775c