When the text datablock was marked as external at one point and the filepath was allocated, it would be considered missing.