Patch by Juho Vepsäläinen (bebraw)
[ #5850 ] Inverted axis' buttons to Copy Rotation and Copy Location constraints
This patch adds the options to invert the value being copied from each axis of the Copy Rot/Copy Loc constraints.
This commit also includes some slight code sanitization and tool tips cleanup (for the two track constraints, the tool tips were really unuseful).