If screen areas are swapped between windows this can cause an ASAN
heap-use-after-free because of invalid screen->active_region pointer.
That pointer is quickly reassigned as mouse movement indicates the
active region, so just clear them for this operation.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/142877