Unit tests veryfying expectation for curves::nurbs::calculate_knots.
While useful to avoid regressions, they might be more valuable as
reference of the output from the knot vector generator for different
options.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/139508