Specifically, it should always use the position of the custom handle bone head, even when affecting the handle at the tail of the main bone, and shouldn't apply the special handling for joining two B-Bones. This handle type was unusably broken before a bug fix included in recent changes, so it should be safe to break backward compatibility.