No functional changes `transform_convert_nla.cc` had a few `if`s within for loops that could be inverted to remove the indentation. In addition to that I extracted the snapping functionality so the `if`s there can also be inverted and return. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/111968