Previously, in case of a failure during BVH transfer, when running out
of memory for example, we could get an error such as "BVH failed to
migrate to the GPU due to Embree library error (no error)", because
embree error status was actually reset before being queried.
This commit fixes its propagation.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/129022