It looks stupid to first force some flag being set and then have workaround
to ignore that flag in snapping code. Let's just not set the flag in the first
place.
The only useful situation where such snapping was usable is to move roots of
disconnected hair, which still works just fine. However, there might be some
other hidden corner case where this workaround was needed.