`scissor_test_set` wasn't able to parse the arguments that were
passed correctly, due to incorrect control data during functino
registration.
This patch uses the correct control data during registration and
is able to parse arguments.
Ref: #104911
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/105850
4892a132bc