Device::const_copy_to is sometimes called when the Embree BVH has been freed
and not replaced yet. Previously this was a simpler pointer copy, now there is
a function call. Make sure it's just a function copy.
Thanks to Nikita Sirgienko for figuring this out.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/140457