The indirect library data icon was just a grayed out version of the regular one. This graying out is now done in code, so the icon can be removed from the SVG. Note that the icon is still defined as `ICON_LIBRARY_DATA_INDIRECT` (or `LIBRARY_DATA_INDIRECT` in BPY).