- Remove the "mapping" subpanel and moves the source axis
selection ot the destination subpanel.
- Rename "Source" and "Destination" to "Map From" and "Map To" to
make the action more clear
- Gray out source axes when their data isn't selected.
These changes were discussed in D8041.
4e8fc15586