Simplifies the fix to #111120, because it is clearer that the threadsafe Mesh access is used rather than the potentially problematic object-level bounds access.
Simplifies the fix to #111120, because it is clearer that the threadsafe Mesh access is used rather than the potentially problematic object-level bounds access.