Allow transparency in both text and background color, to allow blending
the selected color with whatever is underneath. Making theming more
flexible, especially since the same property is used in different backgrounds.
Note: this doesn't affect the default themes since all of them have the alpha
component in inner at `1.0`.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/112090