Adds a new "Select by Trait" option to select all 3-poles, 5-poles, etc.
Given the impacts of 3 & 5-poles in topology, operator default is to
select all poles which do not have 4 edges to allow easy inspection.
Select connected vertices/edges/faces based on the mode.
Ref: !128493
51eb5e2803