When switching the workspace in a window that does not yet have a layout for the newly active workspace, we now duplicate the layout from the previously active workspace. Previously it duplicated the layout from the first window in the newly active workspace.