Object constraints with a driven influence ipo were not being evaluated properly. The code for adding the depsgraph relation and updating without time changes was simply missing.