57c4e9dd2c
The usage of `hide::node_visible_verts` in this function does not work as intended, as the resulting span is misaligned with the sliced per-node mask data. To fix this issue, this commit adds a similar helper function to copy all hidden vert data and applies changes to all of the node vertices. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/128828