Using the MMB constraint chooser in Transform, accidentally printed the
setting from the orientation menu (Local, View, Normal).
Martin: not sure if this a solid fix... the print now looks fine, but the
code isn't nicer this way. :) (just a one liner change though!).