The issue was that when in tweak mode, there are other places than just the strip list that keep pointers to the tweaked strip. So deleting that strip would leave dangling pointers, which caused things to blow up elsewhere. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/114331