The new keyframe jumping code for the graph editor did not respect the NLA strip offset. This patch fixes that by applying `ANIM_nla_mapping_apply_fcurve` Technical side note: `FCurve *` lost its constness due to that Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/110790