When no image is present the depth and color buffers aren't correctly
cleared, resulting in showing the previous buffers.
Replaced the clear on bind with regular clearing operations.
Alternative implementation for !132751
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/132844
59bc024fd8