This renames UI_block_layout API as blender::ui::block_layout_resolve, following uiLayout refactors. This simplifies usage by returning block layout size as C++ int2 instead of using return parameters, in fact some places were providing unused variables. Part of: #117604 Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/141432