There were some issues when multiple inputs of the same node
were forced to be computed (e.g. for the spreadsheet), but none
of the node outputs (if existant) were used. Essentially the node
was marked as "finished" too early in this case.
This fix is necessary for the improved viewer node (T92167).
090be2775e