You need the whole chain of pointers... This was breaking static overrides of any rig basically. Note that this kills performances again (adding several hundreds of thousands more stuff on a blendrig...), need a better way to handle RNA override walking.