Do not allow bone collection operations on linked armatures, regardless of whether it is overridden or not. This is the first step in making the library overrides system work with bone collections. This changes the pre-existing check on the object to actually check the armature, which is the owner of bone collections. The object is irrelevant here.