When resizing window some platforms could freeze. The cause was that
depending on a platform the swap chain could get out of date when
acquiring the next swapchain image or when presenting the swap chain
image to the queue.
We only covered one scenario. This PR implements the scenario to
recreating the swap chain when the image could not be acquired.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/130909
69f94df026