We need to copy those back from evaluated modifierdata to orig one (as part of `BKE_object_synchronize_to_original()`).