Fixes a crash that can occur if motion blur was on, there is a
deforming mesh in the scene with deformable motion blur turned on,
with BVH time steps set >0.
Render results in my test scene appear to match CPU Embree.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/125854