Handling the OS key now match other modifiers in GHOST which detect
each key separately, making the behavior simpler to reason about since
mapping a single key to a modifier state is simpler, avoiding handling
that only applied to the OS-Key.
This means simulating key up/down events can use the correct modifier.
In the window-manager this is still only accessed accessed via KM_OSKEY.