In 80feb13665, preference for extend channel selection is changed to
ctrl-click. But some channel type invokes rename operation due to key
conflicts. Since double-click is also used for renaming, remove
ctrl-click keys for renaming.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/107719